News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“personnes privées d'eau potable” in English
4 examplesLa Conférence de Johannesburg a fixé l'objectif de réduire de moitié, à l'horizon 2015, le nombre de personnes privées d'eau potable, et l'Europe doit impérativement collaborer à sa réalisation.
The Johannesburg Conference fixed the objective of halving the number of people without access to drinking water by 2015, and it is imperative that Europe cooperates to realise this aim.
Un nouvel objectif a été fixé à Johannesburg, que l'on peut qualifier d'objectif au rabais: réduire de moitié, à l'horizon 2015, le nombre de personnes privées d'eau potable et de services sanitaires.
A new, scaled-down objective was agreed at Johannesburg: to halve the number of people without access to safe drinking water and sanitation by 2015.
Tandis que l'accès à l'eau a récemment été proclamé droit de la personne humaine, le nombre de personnes privées d'eau potable dans le monde n'a cessé d'augmenter ces dernières années pour atteindre 1,7 milliard aujourd'hui.
. (FR) Although access to water was recently declared a human right, the number of people in the world without drinking water today stands at 1.7 million, a figure whose increase has been uninterrupted in recent years.
Nous devons garantir que les objectifs de Monterrey et Johannesburg en matière d'eau (une réduction de 50% du nombre de personnes privées d'eau potable et de services sanitaires à l'horizon 2015) soient mis en ?uvre le plus rapidement possible.
We must ensure that the water objectives of Monterrey and Johannesburg (a 50% reduction in the number of people without access to drinking water and sanitation by 2015) are implemented as soon as possible.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
