Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le rapport soins de santé par l'union affaires étrangères tout cas avons besoin mise en uvre tenir compte quel point selon lequel sur les droits états membres commissaire mesdames fonds structurels aucun doute

“personnes parmi lesquelles” in English

9 examples
Je suis entrée dans une salle où se trouvaient des milliers de personnes, parmi lesquelles très peu de femmes.
I entered a room where there were thousands of people, but only a few women.
On ne peut pas se contenter de 13 personnes, parmi lesquelles se trouvent un des frères de Bachar el-Assad et un de ses neveux ou nièces.
It is not enough to say 13 people and one of Assad's brothers is there, and one of his nieces or nephews is on the list.
Les autorités péruviennes estiment que ces atrocités peuvent expliquer la disparition de nombreuses personnes, parmi lesquelles des enfants.
The Peruvian authorities consider that the disappearance of numerous people, including children, is attributable to this appalling practice.
Un certain nombre de personnes, parmi lesquelles un grand nombre de ministres socialistes, pensent même que rien ne devrait être ajouté à la position commune.
In fact, a number of people, including a large number of socialist ministers, are of the opinion that we should not have anything other than the common position.
Une fois de plus, la volonté de plus de 200 000 personnes (parmi lesquelles figurent la majorité des experts en la matière et les consommateurs) est foulée aux pieds, et il appert que l'intérêt économique prime sur le soutien à l'utilisation libre de la connaissance et de l'information.
Once again, the will of more than 200 000 people (including the majority of experts in the field and consumers) is being ignored, and we can see that economic interest is taking precedence over support for the free use of knowledge and information.
Je considère qu’il est vraiment cynique de gaspiller le temps précieux de ce Parlement avec une directive sur la lumière du soleil et de laisser par ailleurs des milliers et des milliers de personnes, parmi lesquelles de nombreux enfants, mourir de faim et de soif sous le soleil africain.
I regard it as positively cynical to waste this House’s valuable time on a debate on a sunshine directive, while leaving unnumbered thousands of people, many of them children, to die of hunger and thirst under the African sun.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.