Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“personnes parce qu'il” in English

6 examples
Le marché unique doit devenir le marché intérieur de 500 millions de personnes, parce qu'il représente notre potentiel de croissance, d'emploi et de compétitivité.
The single market must become the domestic market of 500 million people, because it represents our potential for growth, employment and competitiveness.
Pourriez-vous veiller à ce que ces personnes, parce qu'il ne leur est tout à coup plus possible de participer, ne se retrouvent pas dans des cages ou obligées de rester assises durant des heures, mains liées, sur le sol gelé?
Please ensure that, because these people are suddenly no longer able to be involved, they do not end up in cages or having to sit for hours with their hands bound on the frozen ground.
Très souvent, ce sont ces personnes, parce qu'il y a des personnes handicapées d'une part, mais les personnes âgées présentent aussi très souvent des handicaps, et elles représentent un pourcentage futur très élevé de notre population.
Very often they are the people, because there are people with disabilities and very often the elderly have those disabilities too and they represent a very high future percentage of our population.
Un tel système est dangereux pour les personnes, parce qu’il permettra des pratiques préjudiciables à la sécurité: qualifications insuffisantes, méconnaissance des lieux et des consignes, incompréhension de langue, encadrement insuffisant.
Such a system would be dangerous to people because it would permit practices prejudicial to security: insufficient qualifications, ignorance of the locality and of instructions, a lack of understanding of the language and insufficient training.
Dans le cadre des logiciels éducatifs, par exemple, où nous avons une petite cellule qui s'est mise au travail sur ce sujet, nous pouvons effectivement apporter des réponses tout à fait particulières pour ces différentes catégories de personnes, parce qu'il n'y a pas qu'un seul handicap.
In the field of educational software, for instance, where we have a small unit which has begun work, very specific solutions can indeed be found for these different categories of people, because there is not just one form of handicap.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.