Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport de m commissaire mesdames et messieurs aucun doute dans le contexte merci beaucoup par le biais aussi bien commission doit européenne dans sein de l'union pays en développement président monsieur monsieur le commissaire mesdames faire l'objet pour l'union

“personnes ont péri dans” in English

8 examples
Vingt personnes ont péri dans l'incendie.
Twenty people perished in the blaze.
Plus de 150 personnes ont péri dans la catastrophe, tandis que des dizaines de milliers ont dû être déplacées.
Over 150 people were killed and tens of thousands displaced.
Plusieurs centaines de personnes ont péri dans un bain de sang. Le gouvernement a parlé de rébellion terroriste.
Several hundred people died in that bloodbath, which the government referred to as a terrorist rebellion.
Quatre-vingt-dix-huit personnes ont péri dans cette catastrophe, dont le président polonais et son épouse, ainsi que 18 députés du parlement polonais.
Ninety-six people died in the disaster, including the Polish President and his wife and 18 members of the Polish Parliament.
- Chers collègues, comme vous le savez, le 26 décembre 2003, dans la ville historique de Bam en Iran, au moins 30 000 personnes ont péri dans un tremblement de terre.
Colleagues, as you know, on 26 December 2003, in the ancient city of Bam in Iran, at least 30 000 people lost their lives as a result of an earthquake.
En outre, cinq personnes ont péri dans une tentative désespérée pour atteindre les États-Unis, une personne est toujours portée disparue et trois ont été retrouvées vivantes.
Furthermore, five people died in a dramatic attempt to reach the United States, one person is still missing and three were found alive.
(PL) M. le Président, 69 000 personnes ont péri dans le terrible tremblement de terre du 12 mai dernier, 18 000 personnes sont toujours portées disparues et 37 000 personnes ont été blessées.
(PL) Mr President, 69 000 people died as a result of the earthquake of 12 May 2008, over 18 000 are missing and the number of wounded is over 37 000.
En ce qui concerne la transmission des données, nous ne devons pas oublier que 3 000 personnes ont péri dans les attaques épouvantables du 11 septembre et que nombre des victimes étaient originaires de l’Union européenne.
With regard to the transfer of data, we should remember that 3 000 people lost their lives in those horrendous attacks on 11 September, and many of them were from the European Union.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.