Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur certains états membres voudrais également qu'ils ont membres doivent tout au long dans lequel également être aucun doute trouver une solution dans le rapport pays tiers commission doit moi aussi dès lors

“personnes ont manifesté” in English

7 examples
Des centaines de milliers de personnes ont manifesté pour la liberté de la presse et de Radio 101.
Hundreds of thousands of people took to the streets to demand press freedom and Radio 101.
Dix-neuf personnes ont manifesté le souhait de s'exprimer dans un créneau de cinq minutes seulement.
We had 19 people wanting to speak in a slot lasting just five minutes.
Soixante-dix mille personnes ont manifesté à Bruxelles au mois de mars contre la brutalité du projet néolibéral.
Seventy thousand people demonstrated in Brussels in March against the brutality of the neoliberal project.
Dans plusieurs États membres, des milliers de personnes ont manifesté contre le crime organisé; de l'Espagne, avec les manifestations contre le terrorisme, jusqu'à Bruxelles, avec la «marche blanche», en passant par tous types de protestations.
We have seen massive demonstrations in various Member States against organized crime, from the demonstrations against terrorism in Spain, to the "white march' in Brussels, and every other type of protest.
Comme nous l’avons encore constaté cet été en Écosse, lorsque des centaines de milliers de personnes ont manifesté dans les rues d’Édimbourg en prévision du sommet du G8 tenu dans cette région, les peuples de l’Europe attendent des actes, et non un surcroît de belles paroles.
As we in Scotland saw just this summer when hundreds of thousands marched through the streets of Edinburgh in advance of the G8 summit in Scotland, the people of Europe expect action, not more warm words.
Je suis sûr que mon collègue ne verra pas d’objection à ce que j’attire l’attention du commissaire McCreevy sur le fait que, vendredi dernier, 100 000 personnes ont manifesté en Irlande afin d’exprimer leur colère face à la directive Bolkestein dont il est actuellement responsable.
I am sure my colleague would not object to my drawing Commissioner McCreevy’s attention to the fact that last Friday 100 000 people in Ireland marched to express their anger at the Bolkestein directive for which he currently has responsibility.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.