Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le cadre citoyens européens s'agit là relations avec première fois derniers mois soins de santé pour toutes entre les états membres européen pour commission et le conseil conseil de sécurité dans le cas besoin d'un dans ce sens

“personnes ont été touchées” in English

8 examples
Trente-sept personnes ont été touchées et blessées par des balles en plastique.
Thirty-seven people were shot and injured by plastic bullets.
En 2003, 200 millions de personnes ont été touchées, dont 45 millions nécessitant une aide de sauvetage.
In 2003 there were 200 million people affected, with 45 million people in need of life-saving assistance.
Selon les Nations Unies, plus de 2,4 millions de personnes ont été touchées directement par cette tragédie.
The United Nations estimates that in excess of 2.4 million people have been directly affected by this tragedy.
Pas moins de trois millions de personnes ont été touchées par la tragédie et le nombre de morts ne cesse d'être revu à la hausse.
Up to three million people have been affected by the tragedy, and the death toll continues to mount.
Dans ma propre région du Yorkshire et Humber, plusieurs centaines de personnes ont été touchées et beaucoup d'entre elles ne peuvent toujours pas regagner leurs habitations.
In my own region of Yorkshire and the Humber, many thousands of people were affected and many are still unable to return to their properties.
Les chiffres mis à jour par le Bureau de la coordination des affaires humanitaires des Nations unies indiquent que presque 190 000 personnes ont été touchées et près de 35 000 maisons endommagées ou détruites.
Up-dated figures from the UN Office for the Coordination of Humanitarian Affairs indicate that almost 190 000 people were affected and some 35 000 homes damaged or destroyed.
Selon des estimations générales, plus de 100 000 personnes ont été touchées par cette explosion de gaz à Bhopal il y a 25 ans, et des millions souffrent encore aujourd’hui à cause de la pollution de l’environnement.
Broad estimates suggest that over 100 000 people have suffered as a result of the gas explosion in Bhopal 25 years ago, and millions are still suffering to this day due to environmental pollution.
Je voudrais néanmoins parler de ma propre région, une région de 5 millions d'habitants où 500 000 personnes ont été touchées par les inondations, avec 131 municipalités concernées, 7 000 habitants déplacés, 140 km2 inondés, trois hôpitaux et centres médicaux évacués et deux décès.
I would nevertheless like to talk about my own region, a region of 5 million inhabitants where 500 000 people were struck by the flood, with 131 municipalities involved, 7 000 inhabitants displaced, 140 km2 flooded, three hospitals and medical facilities evacuated and two deaths.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.