Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour conclure j'ai voté politique étrangère dans le même madame le président députés européens sécurité alimentaire dans la mesure dans ce domaine voudrais tout sur la base sur lequel dans le cadre états membres de l'union premier ministre

“personnes ont été infectées” in English

9 examples
On estime qu’en 2001, 35 millions de personnes ont été infectées par le sida.
It was calculated in 2001 that 35 million people were infected with AIDS.
Il indique que pour la seule année 2008, 2,7 millions de personnes ont été infectées.
It states that in 2008 alone, 2.7 million more people were infected.
En Europe, près de 650 000 personnes ont été infectées, bon nombre d'entre elles ayant moins de 25 ans.
In Europe, almost 650 000 people were infected, many of them under 25 years of age.
J'ai bien dit dix personnes! Ces personnes ont été infectées il y a longtemps - 15, 8 ou 20 ans, nous ne le savons pas.
These people have been infected with the disease at some point in the last few years, in the last 15, 18 or 20 years, we do not know exactly when.
Entre la mi-mai et hier après-midi, 1 733 personnes ont été infectées, tandis que 23 patients sont décédés à la suite d'une mort atroce.
Between mid-May and noon yesterday, 1 733 people were infected, while 23 patients died a torturous death.
(SV) Monsieur le Président, d'après les statistiques officielles, dans l'UE, plus de 215 000 personnes ont été infectées par le VIH entre 1998 et 2005.
(SV) Mr President, according to official statistics, more than 215 000 people in the EU were infected by HIV between 1998 and 2005.
. - Ce n’est un secret pour personne que dans le monde, plus de 65 millions de personnes ont été infectées par le VIH, que plus de 25 millions de personnes en sont mortes et que le sida a fait quelque 15 millions d’orphelins.
. It is well known that more than 65 million people in the world have been infected with HIV, around 25 million people have died and some 15 million children have been orphaned by AIDS.
Si l'on prend une vue d'ensemble, je trouve un peu étrange qu'aucun vaccin contre le virus du chikungunya ne soit encore disponible, même si, d'après certaines données, près d'1 million de personnes ont été infectées par le virus en Afrique.
Looking at the whole matter, I find it somewhat strange that no vaccine against the chikungunya virus is available yet, even though, according to some data, up to 1 million people were infected with the virus in Africa.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.