Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“personnes ont été détenues” in English

4 examples
Des centaines de personnes ont été détenues à l'issue de l'élection présidentielle parce qu'elles ont participé aux manifestions post-électorales et ont émis des critiques.
Hundreds of people were held after the presidential elections because they took part in the post-election demonstrations and made critical comments.
Suite à une attaque armée contre plusieurs installations militaires sur l'île de Bioko, en Guinéeéquatoriale, le 21 janvier 1998, 117 personnes ont été détenues, accusées de rébellion et jugées par un tribunal militaire qui a siégé du 25 au 29 mai à Malabo.
Following an armed attack against a number of military installations on the island of Bioko in Equatorial Guinea on 21 January 1998, 117 people were detained, accused of rebellion and tried by a military tribunal in session from 25 to 29 May at Malabo.
Selon un rapport relatif aux violations des droits de l’homme en 2004 publié sur internet par l’initiative civile indépendante bélarussienne Charte 97, quelque 1 500 personnes ont été détenues ou arrêtées pour des raisons politiques au Belarus l’année dernière.
According to a report on human rights violations in 2004, published on the Internet by the independent Belarussian civil initiative Charter 97, approximately 1 500 people were detained or arrested for political reasons in Belarus last year.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.