News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“personnes ont été contraintes” in English
6 examplesPlus d'un million de personnes ont été contraintes de fuir, à l'intérieur de leur propre pays ou de l'autre côté des frontières.
More than 1 million people have been forced to flee, either inside their own country or across the borders.
Des conversions forcées ont eu lieu et plus de 1 000 personnes ont été contraintes d'adopter une foi et une conception de la vie qui ne sont pas les leurs.
Compulsory conversion has taken place with over 1 000 people being forced into a faith and view of life other than their own.
À l'époque, 60 000 Albanais du Kosovo avaient déjà fui et aux cours de ces dernières années, plusieurs centaines de milliers de personnes ont été contraintes de fuir.
At that time 60 000 Kosovar Albanians were in flight, and over the past year several hundred thousand have already been forced to flee.
4 000 habitations ont été sérieusement endommagées et des dizaines de milliers de personnes ont été contraintes à quitter les lieux, tout cela pour un coût total de 150 millions EUR.
4 000 homes were severely damaged and tens of thousands forced to evacuate at a total cost of EUR 150 million.
Ce délai de quatre années a coûté la vie à 200 000 personnes, 2,5 millions de personnes ont été contraintes de fuir leurs foyers et les bailleurs de fonds humanitaires sont victimes de violentes attaques.
The four-year delay has cost the lives of 200 000 people, 2.5 million people have been driven from their homes, and brutal attacks are being carried out on providers of humanitarian aid.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
