Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur m états membres ont sur le fait certain nombre dans les états membres sein de la commission dans l'ue qu'il s'agit devraient être valeur ajoutée entre les états membres stratégie de lisbonne prendre des mesures prendre en considération long terme

“personnes occupant des postes” in English

10 examples
Nous invitons à mettre l'accent sur la formation de toutes les personnes occupant des postes clés.
We call for emphasis to be placed on the training of everyone in key positions.
Cette situation est exacerbée par le fait que ces paiements ont été versés à des personnes occupant des postes clés au sein de l’administration.
The situation is exacerbated by the fact that these payments were to people in key positions within the administration.
Pourtant, la raison n'a pas cessé de prévaloir en Europe, mais les personnes occupant des postes à responsabilités ont cessé d'être raisonnables.
But common sense has not simply ceased to prevail in Europe - people in positions of responsibility have stopped behaving sensibly.
Toutefois, les réponses données par les personnes occupant des postes à responsabilités lors des auditions de la commission n’ont pas été satisfaisantes, loin s’en faut.
The answers given by people in positions of responsibility at the committee’s hearings, however, have been far from satisfactory.
À tous les égards, nous proposons de réaliser ce changement dans l'intérêt des personnes occupant des postes d'encadrement, des personnes qu'elles dirigent et de l'institution.
We propose to make that change in all respects in the interest of managers, the people that they manage and the institution.
Alors, dans ce cas, des erreurs sont possibles, certaines personnes occupant des postes de haut niveau risquent d' être sacrifiées, mais comprenez-vous ce qui est en jeu, comprenez-vous ce à quoi nous faisons face ?
So, in these cases, it is likely that mistakes will happen. It is also likely that high-level people will be sacrificed, but do you understand what is at stake?
Le Conseil a également signalé la possibilité de prendre de nouvelles mesures restrictives à l’encontre de personnes occupant des postes à responsabilité si l’élection présidentielle ne respectait pas les normes reconnues au niveau international.
The Council also warned of the possibility of further restrictive measures being taken against persons in positions of responsibility if the presidential election did not meet accepted international standards.
Troisièmement, ces changements devront faire en sorte que le personnes occupant des postes d'encadrement soient responsables de leur personnel, qu'elles bénéficient du soutien dont elles ont besoin et qu'elles soient évaluées sur la base des résultats auxquelles elles arrivent.
Thirdly, they should ensure that managers are responsible for their staff, are given the support that they need and are evaluated on their achievements.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.