Ils devraient veiller à ce que les personnes "non désirées" n'aboutissent pas dans l'UE.
It is their duty to ensure that 'undesirable persons' do not get into the EU.
Il est vrai que des informations ont été publiées par un journal turc concernant l'existence d'une liste de personnes non désirées en Turquie.
It is indeed true that information has appeared in a Turkish newspaper about a list of people considered to be undesirable in Turkey.
Comment peut-on voter contre un rapport qui a pour objectif de permettre de se déplacer et de circuler plus rapidement dans l'Union européenne, avec un contrôle effectif de l'identité des personnes non désirées dans notre Union ?
How could I have voted against a report whose objective is to make it possible to move within the European Union more quickly and rapidly, providing for effective identity checks on the undesirables in our Union?
Nous considérons qu'il est inacceptable d'empêcher les États membres de refuser l'asile et un traitement favorable aux personnes non désirées dans l'ensemble de l'Union européenne alors que des familles européennes ne jouissent même pas du droit au logement.
We consider it unacceptable to prevent Member States from denying asylum and favourable treatment to unwanted people throughout the European Union when there are European families who do not even enjoy the right to housing.