Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission dans politique économique sommes tous besoin d'une pour le développement livre vert faire en sorte c'est pourquoi sur ce sujet mettre en place semaine dernière millions d'euros ont fait députés européens dans les régions

“personnes malhonnêtes” in English

5 examples
Il y a beaucoup de personnes malhonnêtes sur terre.
There are many dishonest people in the world.
C'est la raison pour laquelle des personnes malhonnêtes et dénuées de principes moraux contrefont des médicaments.
This is why dishonest people, devoid of moral principles, counterfeit medicinal products.
Tout le monde s’accorde à reconnaître qu’il y a des personnes malhonnêtes, mais je crois que la médecine traditionnelle est bien plus bénéfique, sur le long terme, que l’approche pharmaceutique.
Everyone recognises that there are people who act in an unorthodox manner, but I believe that traditional medicine is much more beneficial, in the long term, than the pharmaceutical approach.
J'ai beaucoup apprécié ses propos et il les a tenus de bonne foi. Je suis néanmoins soucieux que les mesures nécessaires soient prises à l'encontre des personnes malhonnêtes afin que ce ne soit pas le consommateur qui paie, comme ce fut le cas auparavant.
I fully appreciate what he has said and he has said it in good faith but I am concerned that the necessary action is taken against offenders to ensure that the consumer does not pay as happened before.
Ensuite, alors qu'initialement le Conseil n'a pas estimé nécessaire de faire porter l'action sur la lutte contre la fraude, la Commission continue de penser qu'il s'agit d'un aspect important et qu'il convient de prendre des mesures énergiques à l'égard des personnes malhonnêtes dans ce secteur.
Secondly, although initially the Council did not consider it necessary to take action with regard to combating fraud, the Commission continues to consider this an important aspect and feels that tough measures should be taken with regard to the dishonesty of some people in this sector.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.