Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sécurité sociale groupes politiques voté en faveur commission doit relations avec proposition de résolution institutions européennes deux parties base juridique par le passé commission des affaires encore une fois suis d'accord avec président mesdames fin de compte

“personnes l'ont déjà” in English

8 examples
Plus de 46 000 personnes l'ont déjà utilisé et elles ont été correctement orientées dès la première requête.
More than 46 000 people have used it so far, and they were guided to the right place the first time around.
Monsieur le Président, maintes personnes l'ont déjà répété sur tous les tons, la procédure budgétaire a été exemplaire cette année.
Mr President, it has already been said by many people in many different keys, this year's budget procedure was exemplary.
Il est donc vraiment dommage, comme plusieurs personnes l'ont déjà observé, que les représentants du Conseil ne soient plus là pour ce débat.
In light of this, it is really a pity - as several people have already mentioned - that the representatives of the Council are no longer present during this debate.
Elle s' impose aussi - et plusieurs personnes l' ont déjà souligné - quand on voit ce qui s' est passé chez Renault-Vilvorde, chez Michelin, chez Corus, et ainsi de suite.
That framework directive is also needed - as has been indicated by various people - if we consider what happened to Renault-Vilvoorde, Michelin, Chorus and other companies.
Comme plusieurs personnes l'ont déjà souligné dans ce débat, on estime qu'environ 600 millions de personnes à travers le monde présentent l'une ou l'autre forme de handicap.
As has already been emphasised in this debate, it is estimated that around 600 million people in the world are affected by one form of disability or another.
C'est à juste titre - de nombreuses personnes l'ont déjà signalé et cela a de nouveau transpiré - que, notamment, le Brésil a réclamé un siège au Conseil de sécurité lors des débats généraux aux Nations unies.
It is actually with good reason - many have noted this and it has transpired once again - that Brazil, in particular, has claimed a position in the Security Council in the United Nations during the general debate.
Comme de nombreuses personnes l'ont déjà dit, la justification de l'invasion et de l'occupation de l'Irak était l'existence d'armes de destruction massive mais, comme nous le savons tous, il s'agissait plutôt de changer le régime de Bagdad.
As many people have already said, the justification for the invasion and occupation of Iraq was about the existence of weapons of mass destruction but, as we all know, it was more about regime change.
Je salue également les progrès significatifs réalisés dans le cadre de ces négociations et je reconnais, comme d'autres personnes l'ont déjà fait, que cela devrait ouvrir les États du Golfe au commerce de l'UE et être ainsi bénéfique pour l'économie de l'UE.
I also welcome the significant progress that is being made in these negotiations and acknowledge, as others already have as well, that this should open up the Gulf States to EU trade and should be good for EU business.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.