Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“personnes formées” in English

8 examples
Il nous faut davantage de ressources financières et de personnes formées et créatives.
We need more money and more educated and creative people.
Il convient d’augmenter sensiblement le nombre de personnes formées dans tous les domaines de la santé si nous voulons respecter ces exigences.
A dramatic increase in the training figures in all fields of the health service is needed if we are to meet these demands.
De la même manière, le marché ne dispose pas des ressources ou des capacités adéquates pour garantir un contingent suffisant de personnes formées et qualifiées.
Similarly, the market does not have adequate resources or adequate ability to ensure that we have sufficiently skilled and trained people.
Les libéraux estiment qu' il est absolument essentiel que le contrôle des personnes formées soit assuré par une instance indépendante et travaillant avec sérieux.
For the Liberals, it is essential for what has been learnt also to be tested properly by an independent body.
Dans ces pays, ce n'est pas la démocratie qui a triomphé, mais un petit nombre de personnes formées au sein de l'appareil et des forces de sécurité de l'État précédent.
There, it was not democracy that had triumphed, but a small group of people who had gained experience in the old state apparatus and the security forces.
M. Bowis a soulevé un autre problème important concernant l’Afrique. Il s’agit d’encourager les personnes formées en Europe à retourner dans leur pays d’origine où leur présence est absolument nécessaire.
Mr Bowis raised another important issue relating to Africa, namely encouraging individuals trained in Europe to return to their home countries where they are sorely needed.
Pour cela, nous devons créer les conditions d'organisation et de sécurité qui s'imposent. Cela signifie aussi que nos invités seront escortés par des personnes formées à ce travail, car nous ne pouvons engager aucune force de sécurité étrangère pour protéger nos invités.
To that end, we must put the requisite organisational and security structure in place, which also means our guests being directly protected by people who are trained for that purpose, because we naturally cannot employ foreign security staff to escort our guests.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.