Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“personnes faisant partie” in English

7 examples
Toutes les personnes faisant partie de l’entourage immédiat du dictateur Loukachenko doivent se voir interdire d’entrer dans l’Union européenne.
All members of the dictator Lukashenko’s immediate entourage must be banned from entering the European Union.
Dans le même temps, l’adhésion n’a vraiment un sens que si chaque citoyen roumain en profite - y compris les 1,7 million de personnes faisant partie de la minorité hongroise.
At the same time, accession is only really meaningful if every citizen of Romania gains from it – including the 1.7 million-member Hungarian minority.
Nous leur reprochons de ne même pas avoir été capables d'assurer la sécurité de personnes faisant partie des structures gouvernementales mais professant une foi différente du reste du pays.
Our charge is related to the fact that they are not even able to guarantee the security of people who are part of government structures but who profess a different faith from the rest of the country.
Les personnes faisant partie du Conseil ou de la Commission, ou de n'importe quel organe d'ailleurs, qui ralentissent cette action seront responsables des prochaines montées de violence et des drames qui suivront inévitablement bientôt.
Those in the Council or Commission, or elsewhere for that matter, who delay this action would be responsible for the further escalation of violence and tragedy that will inevitably follow soon.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.