Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“personnes exécutées” in English

7 examples
Il est l'une des près de 7 000 personnes exécutées chaque année dans ce pays.
He is one of nearly 7 000 people who are executed in that country every year.
Il semblerait que des organes soient également prélevés sur des personnes exécutées et dont l'autorisation n'a jamais été demandée.
We hear of organs being harvested from executed persons, whose permission has not been sought.
Nous sommes également particulièrement préoccupés par le fait que des organes prélevés sur les personnes exécutées sont ensuite proposés à la vente.
We are also extremely concerned about the fact that the organs of those involved are subsequently offered for sale.
Les proches des condamnés à mort ne savent pas si ceux-ci sont toujours en vie, car les corps des personnes exécutées ne sont pas rendus à leurs parents ou enfants.
Relatives of those sentenced to death do not know whether or not the condemned are still alive, because the bodies of those executed are not returned to their parents or children.
Il y a deux ans, au sein de cette Assemblée, nous avons adopté des résolutions relatives au commerce d' organes humains transplantés à partir de personnes exécutées.
We passed resolutions in this House two years ago about the trade in human organs transplanted from executed people.
C'est justement aujourd'hui que le nombre de personnes exécutées en Chine a atteint un nouveau record, soit la violation la plus grave des droits de l'homme que l'on puisse imaginer.
Just today more people have been executed in China, and that is the most serious violation of human rights imaginable.
Elle était fondée sur la dissidence civile et religieuse, les sacrifices de personnes exécutées, les souffrances des personnes injustement emprisonnées et le Pontificat de Jean-Paul II.
Its roots were in religious and civil dissent, in the sacrifices of people who were executed, in the suffering of unjustly imprisoned people and in the Pontificate of John Paul II.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.