News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“personnes en situation illégale” in English
5 examplesLes personnes en situation illégale ont le droit elles aussi d'être protégées.
People living illegally also have the right to be protected.
Je crains donc que le sujet ne soit récupéré, c' est-à-dire que, comme on n' ose plus agir contre les réfugiés et les personnes en situation illégale, on ait besoin de nouvelles victimes.
This makes me fear that the whole issue is being exploited, that we do not dare to take action against the refugees and those who have been made illegal, and therefore need new victims.
En particulier, il ne s'agit pas d'expulsions collectives (expulsion d'un groupe social tout entier sans considération des individus), mais bien d'expulsions individuelles, contrôlées par la justice, de personnes en situation illégale.
In particular, these are not mass expulsions (expulsion of an entire social group without taking individuals into account). These are individual expulsions, overseen by the legal system, of persons in an illegal situation.
Cette situation doit être mieux comprise afin que nous puissions combattre plus efficacement ses causes sous-jacentes, qui sont l’injustice et les inégalités sociales ou les guerres et tous ceux qui les exploitent, en particulier ceux qui profitent des innombrables personnes en situation "illégale".
This situation needs to be better understood, so that we can better combat its underlying causes, which are social injustices and inequalities or wars and all those who exploit these, particularly those who take advantage of the countless people in an ‘illegal’ situation.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
