Nous connaissons tous très bien les chiffres: chaque année, des milliers de personnes en Europe ont besoin d'une transplantation d'organe.
We are all well aware of the figures - thousands of people across Europe require organ transplants every year.
Des milliers de personnes en Europe ont choisi de boycotter les produits contenant des OGM en raison des risques véritables pour la santé et l'environnement.
Thousands of people across Europe have chosen not to buy products containing GMOs because of the evidence of health and environmental damage.
Si certaines personnes en Europe ont des doutes sur la nécessité d'une Union européenne, alors ces doutes constituent exactement les types de politiques qui montrent pourquoi nous avons plus que jamais besoin d'une Union européenne forte.
If some people in Europe have doubts about the need for a European Union, then these are exactly the kinds of policy that show why we need a strong European Union more than ever.
À l'époque également, les discriminations flagrantes dont sont victimes bon nombre de ces personnes en Europe ont poussé le Parlement à demander à la Commission d'élaborer un code de bonnes pratiques auquel tous les États membres adhéreraient.
At the time, the blatant discrimination affecting many multiple sclerosis sufferers in Europe resulted in Parliament asking the Commission to draw up a code of best practice to which all Member States should adhere.