Ces personnes doivent également, le cas échéant, avoir accès à la sécurité sociale sans qu'il y ait conflit entre les divers systèmes juridiques des États membres.
They must also have, where necessary, access to social security without any conflicts between the various legal systems of the Member States.
Troisièmement, au même titre que les États membres sont informés de l’usage de l’information, les personnes doivent également être averties des informations échangées.
Thirdly: in addition to the Member States’ being informed of how the information is used, the individual too must be told what information has been given out.
Ces personnes doivent également bénéficier d'un environnement pacifique, elles doivent pouvoir participer aux processus de décision politique dans ce pays et ne peuvent en être exclues.
A peaceful environment needs to be created for these people as well, and they, too, must be given some political responsibility in the country and must not be excluded.
Les pays d'origine de ces personnes doivent également expliquer pourquoi ils ne veulent pas les accueillir ou les détenus doivent prouver qu'ils ne peuvent pas retourner dans leur pays d'origine parce qu'ils courent un risque de grave persécution.
The home countries of these people must also explain why they do not want to accept them or the prisoners must prove that they cannot return to their home countries because they would be exposed to serious persecution.