“personnes directement ou indirectement” in English
6 examples
Le secteur mérite le soutien du gouvernement car l'industrie automobile emploie beaucoup de personnes, directement ou indirectement.
The sector deserves support from the government because the motor industry employs a large number of people, directly or indirectly.
En même temps, nous avons besoin d'actions décentralisées, d'information et de formation des personnes directement ou indirectement impliquées dans la production humaine de méthane.
At the same time, we also need decentralized action, enlightenment, we need to educate the people who now participate directly or indirectly in the human production of methane.
De nombreuses catégories de personnes doivent être informées ; il y a d'abord les agriculteurs, mais il y a aussi l'opinion publique dans son ensemble ainsi que toutes les personnes directement ou indirectement concernées.
There are many target groups - farmers, first and foremost, but also people generally, as well as everyone directly or indirectly affected.
Je me joins à l'appel du Parlement européen lancé aux États membres et à la Commission afin qu'ils développent et renforcent des initiatives visant à soutenir les personnes directement ou indirectement touchées par le cancer.
I agree with the European Parliament's call for the Commission and Member States to further develop and consolidate initiatives that provide cancer sufferers with support either directly or indirectly.