News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“personnes diplômées” in English
7 examplesCependant, je trouve assez étonnant qu’en Autriche, par exemple, en dépit du faible pourcentage de personnes diplômées, celles-ci constituent une part si élevée de la population au chômage.
However, I find it quite astounding that, in Austria for example, despite the low percentage of the population with degrees, they form such a high proportion of the unemployed.
Malheureusement, la règle veut déjà que les personnes diplômées ayant une approche responsable de la vie n'ont souvent qu'un enfant, tandis que les personnes inadaptées et socialement fragiles en ont quatre en moyenne.
Unfortunately, it has already become a rule today that people with qualifications and a responsible approach to life often have only one child, while the maladaptive and the socially vulnerable have four children on average.
(LV) Monsieur le Président, les maisons sont traditionnellement conçues par des personnes diplômées de l'enseignement supérieur, mais sont construites par des personnes qui ont à peine une instruction de niveau secondaire.
(LV) Mr President, it is the case that homes are typically designed by people with higher education, but are typically built by people who barely have secondary education.
Quatrièmement, améliorer les niveaux d'éducation, en particulier dans le but de réduire les taux de décrochage scolaire, ainsi qu'en augmentant la part des personnes diplômées de l'enseignement supérieur ou ayant un niveau d'étude équivalent.
Fourth, improving education levels, in particular by aiming to reduce school dropout rates, and by increasing the share of the population having completed tertiary or equivalent education;
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
