Il est essentiel que les personnes commettant de tels crimes aient à répondre de leurs actes.
It is vitally important that those who commit these crimes are made to answer for their actions.
Les personnes commettant des fraudes doivent comprendre qu'elles seront poursuivies, ce qui n'est pas le cas actuellement.
People need to understand that if they commit fraud they will be prosecuted, and that is not the case at the moment.
Le gel des comptes bancaires d'organisations ou de personnes commettant ou soutenant des attentats terroristes tels que celui du 11.09.2001 me paraît être une bonne mesure.
I believe that it is sensible to freeze the bank accounts of organisations or individuals who perpetrate or support acts of terrorism such as those which took place on 11 September 2001.
Les droits de l'homme ne doivent pas devenir un instrument qui contribue à accorder un confort, même des compensations financières, à des individus tels que des terroristes, qui, eux-mêmes, s'avèrent être les personnes commettant les pires violations des droits de l'homme.
Human rights must not become a device that helps give comfort, even financial compensation, to those such as terrorists, themselves the worst abusers of human rights.