Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le secteur selon lequel voudrais tout l'heure actuelle base juridique petites et moyennes entreprises politique économique dans son ensemble membres de l'ue par les états membres messieurs les députés membres de l'union devraient être qu'il existe traité de lisbonne

“personnes civilisées” in English

7 examples
Telle est, en effet, la différence entre un parlement civilisé, fait de personnes civilisées, et des milieux et des personnes qu'il est possible de qualifier autrement.
This is the difference between a civilized parliament, made up of civilized people, and circles and people who can be classified differently.
Madame la Présidente, les attaques de la semaine dernière, perpétrées à New York et à Washington contre des civils innocents ont choqué et indigné les personnes civilisées partout dans le monde.
Madam President, last week's attacks on innocent civilians in New York and Washington shocked and outraged the civilised people across the world.
Si nous voulons nous présenter comme des personnes civilisées, nous devons mettre fin à cette dernière forme de néocolonialisme aux termes duquel nous déversons nos déchets dans des pays plus pauvres.
If we are to call ourselves civilised, we must now put a stop to this latest form of neo-colonialism whereby we dump our waste in poorer countries.
Nous sommes au XXIe siècle et nous nous considérons comme des personnes civilisées. Pourtant, il existe encore un commerce d' esclaves, où des enfants sont vendus ou achetés à des fins d' exploitation sexuelle.
In a twenty-first century where we regard ourselves as civilised there is still a slave trade in which children are bought and sold for sexual exploitation throughout the world.
Monsieur le Président, le droit d'asile est un principe sacro-saint du droit universel dans lequel se reconnaissent, en Europe et dans le monde, toutes les personnes civilisées, mais qui doit être réglementé de manière sérieuse si nous ne voulons pas en fausser la portée et la signification.
Mr President, the right to asylum is a sacrosanct principle of universal law which is acknowledged by all the civilised people in Europe and in the world, but it must be regulated thoroughly if it is not to lose its importance and meaning.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.