Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
entre les états membres premier ministre également être états membres doivent dans lequel d'un état par les états européen pour mettre un terme cour de justice pour laquelle deux ans sans aucun tous les pays juste titre

“personnes ayant subi” in English

7 examples
Elle assure la protection de 50 millions de citoyens de l'UE affectés d'un handicap, comme les personnes ayant subi une amputation.
It provides protection for 50 million EU citizens with disabilities, such as amputees.
De même, il est difficile d'obtenir des informations sur le nombre de personnes ayant subi un préjudice dû aux produits contrefaits.
Similarly, it is difficult to obtain information on the number of persons that have suffered a loss caused by counterfeit products.
Parmi les personnes ayant subi des violences physiques, près de 42% en ont subi plus de trois fois au cours de ces cinq dernières années.
Of the people who have experienced physical violence, almost 42% had experienced it more than three times in the past five years.
Madame le Président, depuis 1985, une directive réglemente le dédommagement des personnes ayant subi des dommages à cause de produits défectueux.
Madam President, since 1985 we have had a directive regulating compensation for people who have suffered damage from defective products.
Le problème, pour la Commission, réside dans le fait que la définition doit clairement souligner qu'il s'agit de personnes ayant subi un préjudice particulièrement grave.
The problem is just that the term must bring to the fore that the people concerned have suffered disproportionate harm.
Il importe également que la Turquie facilite le retour des personnes déplacées à l’intérieur du pays chez elles, indemnise équitablement les personnes ayant subi des pertes et des dommages en raison de l’insécurité et entame la suppression du système de surveillance des villages.
It is also important that Turkey facilitates the return of internally displaced people to their original settlements, ensures fair compensation for those who have suffered loss and damage as a result of the security situation, and addresses the abolition of the village guard system.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.