Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
après avoir petites et moyennes entreprises d'accord avec avec la commission commissaire mesdames et messieurs voté pour mettre en place chaque année dans ce cas l'ai dit qu'ils ont par le conseil libre circulation tous les états politique européenne

“personnes aux frontières extérieures” in English

10 examples
Le rapport soumis au vote aujourd'hui s'avère essentiel pour la simplification du contrôle des personnes aux frontières extérieures de l'UE.
The report being put to the vote today is crucial for simplifying the control of persons at the EU's external borders.
Le groupe PPE-DE a proposé que les deux rapports Demetriou et Cashman sur le contrôle des personnes aux frontières extérieures de l'UE soient reportés à une séance ultérieure.
The PPE-DE Group has proposed that the two Demetriou and Cashman reports on the control of persons at the EU's external borders be postponed to a subsequent sitting.
Il s'agit donc de personnes qui, lors de leurs déplacements en vue d'assister à des matchs de football dans le cadre de l'Euro 2000, ont été soumises aux contrôles effectués sur les personnes aux frontières extérieures de l'espace Schengen.
These are therefore people who, when travelling to see football matches at Euro 2000, were subject to checks carried out at the external borders of the Schengen area.
C’est le Conseil qui est et doit être la seule instance de décision dans les dossiers touchant aux normes et aux procédures que les États membres sont tenus de suivre lorsqu’ils contrôlent les personnes aux frontières extérieures de l’Union.
It is the Council that is, and must be, the sole decision-making body in issues concerning standards and procedures to be followed by the Member States when they carry out checks on people at the EU’s external borders.
Cette initiative a pour but de permettre à Chypre et aux deux pays qui ont rejoint l'UE en 2007 - la Roumanie et la Bulgarie - d'introduire un système simplifié de contrôle des personnes aux frontières extérieures, sur la base de l'équivalence unilatérale des visas et des permis de séjour.
The aim of this initiative is for Cyprus and the two countries that joined the EU in 2007 - Romania and Bulgaria - to be able to introduce a simplified regime for the control of persons at the external borders, based on the unilateral equivalence of visas and residence permits.
Ce qui est nouveau et révolutionnaire sur ce point, c'est que les équipes d'intervention rapide seront habilitées à pratiquer toutes les opérations nécessaires de vérification sur les personnes aux frontières extérieures, comme les gardes-frontières nationaux de l'État membre qui les accueille.
As something new and ground-breaking in this regard, the rapid teams will be enabled to carry out all necessary functions related to the checks on people at external borders, in the same way as checks are performed by the national border guards of the host Member State.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.