Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sur cette question rapporteur m perspectives financières sécurité alimentaire vote sur par les états pour conclure tous les états sein de la commission pays d'origine selon laquelle l'opinion publique commission de l'agriculture après avoir protection de l'environnement

“personnes atteintes par” in English

10 examples
J'ai pris connaissance de cette recommandation, et j'estime qu'elle va permettre d'interdire le don du sang de la part des personnes atteintes par cette maladie.
I have studied this recommendation and understand that through it we shall obtain a ban on people who suffer from this illness being allowed to give blood.
Il ne faut pas oublier non plus la question de l’accès aux médicaments, dont sont concrètement privées quelque 30 millions de personnes atteintes par le VIH en Afrique.
That is not to mention the situation of access to medicines, which are in practice denied to the 30 million people with HIV in Africa.
Les maladies neurodégénératives représentent l'une des causes principales d'incapacité et de dépendance parmi les personnes âgées, et le nombre des personnes atteintes par ces maladies risque de doubler d'ici à 2020.
Neurodegenerative diseases represent one of the main causes of disability and dependence in older people, and it is thought that the number of people suffering from dementias could double by 2020.
C’est pourquoi il est vital d’élaborer et d’adopter, de toute urgence, une directive en matière de santé mentale et en matière de protection des droits civiques et fondamentaux des personnes atteintes par ces maladies.
That is why it is vital to draw up and adopt, as a matter of urgency, a directive on mental health and the protection of the civil and fundamental rights of people suffering from mental health problems.
On a actuellement l’impression qu’il est plus important de prolonger la vie des personnes atteintes par le virus VIH et souffrant du SIDA que d’adopter des mesures préventives destinées à empêcher des décès dus à d’autres causes.
At present it seems that prolonging the lives of people affected by HIV and AIDS is more important than preventing deaths from other causes.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.