Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“personnes arrêtées ont” in English

6 examples
Les personnes arrêtées ont dû décliner leur identité à la police.
Those arrested had to identify themselves to the police.
Les 13 personnes arrêtées ont été arrêtées en secret ; personne n' a rien su de leur situation pendant deux à trois mois.
These 13 who were arrested were arrested in secret; nobody knew of their whereabouts for two or three months.
Les personnes arrêtées ont été jugées dans des délais très courts: quelques semaine - voire quelques jours - au cours de procès non publics.
Those arrested were tried very quickly: in a matter of weeks – or even days – in the course of trials not open to the public.
À la suite de l'arrestation récente de terroristes en Grèce, la plupart des personnes arrêtées ont reconnu leur appartenance à l'organisation terroriste "17 Novembre".
Following the recent arrest of terrorists in Greece, most of those arrested have admitted belonging to the terrorist organisation 'November 17'.
Ce rapport confirme qu'il y a eu enquête, que les trois arrestations massives étaient douteuses et que les critiques sur la manière dont les personnes arrêtées ont été traitées étaient pour l'essentiel tout à fait fondées.
They confirm that there was an inquiry, the three mass arrests were incorrect, and the criticism of the manner in which the arrested persons were treated was essentially very wellfounded.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.