Le plus important est de veiller au bien-être et à la dignité des personnes, ainsi qu'à leur statut et à leur implication dans la société.
What matters most of all is caring about the well-being and dignity of the people and of their position and share in society.
Ils sont tous deux des caricatures, des déformations d’un problème complexe qui est intrinsèquement lié aux droits et aux attentes des personnes, ainsi qu’à la nécessité de sauvegarder la sécurité collective et l’ordre public.
They are both caricatures, distortions of a complex issue that is intrinsically linked to people’s rights and expectations and to the need to safeguard collective security and public order.
Un comportement qui porte atteinte à des personnes, ainsi qu'à leur liberté et à leurs droits, qui ont été définis il y a de nombreuses années, va à l'encontre des fondements sur lesquels nos démocraties occidentales reposent.
Conduct which is harmful to people, their freedom and rights, which were defined many years ago, is contrary to the foundations on which Western democracies are built.