News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“personnes aient perdu” in English
6 examplesIl est à craindre que plus de 200 personnes aient perdu la vie.
More than 200 people are feared dead.
Je déplore que des personnes aient perdu la vie, mais la cause n'est pas l'insuffisance des niveaux de sécurité au sein de l'UE.
I am very sorry that people have been killed, but it is not because safety levels in the EU have not been satisfactory.
Nous regrettons profondément que tant de jeunes personnes aient perdu la vie et nous présentons nos condoléances à leurs familles.
We deeply regret the deaths of so many young people and we send our condolences to their families.
Il est regrettable que des centaines de personnes aient perdu la vie, que d'autres aient perdu des êtres chers et que plus encore aient été blessées.
It is regrettable that hundreds have died, others lost their loved ones, and many more were injured.
Il est tout à fait inacceptable que plus de 150 000 personnes aient perdu la vie au cours de la dernière décennie et qu’il y ait des violations épouvantables des droits de l’homme.
It is completely unacceptable that over 150 000 people have died over the last decade and appalling human rights abuses are taking place.
(EN) Monsieur le Président, il est effroyable qu'au cours du long conflit militaire au Sri Lanka, qui s'est achevé au 2009, près de 100 000 personnes aient perdu la vie, dont des dizaines de milliers de civils, morts pour la plupart au cours de la dernière phase du conflit.
Mr President, it is appalling that during the protracted military conflict in Sri Lanka that ended in 2009, nearly 100 000 people were killed, including tens of thousands of civilians, most of whom died in the final phase of the conflict.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
