Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures j'ai voté sur cette question centrale européenne politique économique derniers mois qu'il s'agit sécurité alimentaire pacte de stabilité pays en développement dans la région perspectives financières besoin d'un c'est la raison pour si nous voulons

“personnes évacuées” in English

6 examples
J'ai vu les brigades spéciales de police OMON venues de Moscou pour s'occuper des personnes évacuées de la zone dangereuse.
I saw OMON special purpose police squads that had been brought from Moscow to deal with people evacuated from the danger area.
Au total, 125 communes sont sous les eaux, soit notamment environ 1 500 habitations inondées et plus de 2 000 personnes évacuées.
In total, 125 municipalities are under water - in other words, approximately 1 500 houses are flooded and more than 2 000 people have been evacuated.
Monsieur le Président, 114 communes de la Somme inondées, 2800 maisons touchées, plus de 1000 personnes évacuées et relogées provisoirement, une économie locale paralysée, tel est le bilan des inondations qui ont touché la vallée de la Somme.
Mr President, 114 municipalities in the Somme region are flooded, 2 800 homes are affected, more than 1 000 people have been evacuated and placed in temporary accommodation and the local economy has been paralysed. This is the toll inflicted by the floods that have hit the Somme valley.
Troisième et dernière action: il faut confirmer la demande de créer des couloirs humanitaires pour venir en aide aux centaines de milliers de réfugiés et de personnes évacuées qui se trouvent aujourd'hui dans les forêts du nord-ouest du Zaïre.
As the third and last step, we must again insist on the creation of humanitarian corridors to bring aid to the hundreds of thousands of exiles and refugees who are now existing in appalling conditions in the forests of northwestern Zaire.
Monsieur le Président, nous sommes certainement tous profondément choqués et nous exprimons tous nos condoléances aux familles des victimes, car il y a eu presque 300 morts et disparus, de très nombreux blessés, des milliers de personnes évacuées.
Mr President, we are certainly all deeply affected and wish to express our grief for the families of the victims, because there are nearly 300 people dead and missing, very many injured and thousands evacuated.
Je suis également ravie d'apprendre - et j'avoue que je m'y connais fort peu en la matière - que certains projets, même importants, sont prévus, des projets concernant les personnes évacuées, les aides humanitaires et les commissions pour les droits de l'homme.
I am also very pleased to learn - and I confess my lack of knowledge on the subject - that there are plans, even important ones, regarding evacuees, humanitarian aid and committees on human rights.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.