Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“personnes à travers l'europe” in English

8 examples
Madame la Présidente, plus de 30 millions de personnes à travers l'Europe sont victimes d'acte criminel chaque année.
Vice-President of the Commission. - Madam President, more than 30 million people across Europe are reported to be victims of crime every year.
L'industrie des sous-produits emploie des dizaines de milliers de personnes à travers l'Europe, principalement à la campagne.
The by-products industry employs tens of thousands of people around Europe, mainly in rural districts.
Bien sûr, de nombreuses personnes à travers l'Europe s'interrogent sur la manière dont fonctionnera et sera développée la coopération.
Of course, many people around Europe are asking themselves questions about how cooperation will work and how it will develop.
(RO) Les efforts de la Commission et du Conseil pour garantir la libre circulation des personnes à travers l'Europe ont porté leurs fruits en décembre 2007 avec l'élargissement de l'espace Schengen.
(RO) The efforts of the Commission and the Council to ensure the free movement of persons across Europe came to fruition in December 2007 with the extension of the Schengen area.
Nous parlons cependant d'une minorité de 10 à 12 millions de personnes à travers l'Europe, qui mènent leur vie selon leurs propres règles remontant à des centaines d'années, et qui ont le sentiment qu'il est naturel de se comporter de la sorte, de s'isoler d'une majorité.
We are talking, nevertheless, about a minority of 10-12 million people across Europe who lead their lives according to their own rules dating back hundreds of years and feel that it is natural for them to behave like this, in isolation within a majority.
Par son action, le gouvernement portugais a défié non seulement les femmes et d’autres personnes à travers l’Europe qui veulent défendre les droits de l’homme et faire respecter les conventions internationales, mais aussi toute l’idée européenne, ainsi que la liberté de circulation en Europe.
Through its action, the Portuguese Government has challenged not only women and others throughout Europe who wish to defend human rights and respect for international conventions, but also the whole European idea, together with freedom of movement in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.