Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“personnellement je serais favorable” in English

4 examples
Personnellement, je serais favorable à cette approche.
Personally I would support this approach.
Personnellement, je serais favorable à l'introduction des nouveaux permis dans des délais plus courts, mais il s'agit d'une solution de compromis.
I would personally tend more towards introducing the new licences within a shorter timeframe, but this is a compromise solution.
Il est déplorable que si peu d'États membres y aient recours; personnellement, je serais favorable à l'adoption d'une réglementation dans ce domaine.
It is tragic that so few Member States have made use of these, and personally I would be in favour of legislating in this regard.
Personnellement, je serais favorable à l'idée que l'esprit des accords d'association que nous avons conclus avec ces États permettent d'effectuer de tels voyages, comme c'est d'ores et déjà le cas de certains États membres individuels.
Speaking personally, I would accept that the spirit of the associate arrangements we have with these states should permit such travel, and individual Member States already do so.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.