Personnellement, j'ai eu une discussion de deux heures et demie avec Milosevic - dont une heure en tête à tête.
I personally had a two and a half hour long discussion with Milosevic, and for one of those hours there was no one else present.
(EN) Monsieur le Président, personnellement j'ai eu du mal à comprendre la hâte que les États avaient de reconnaître le Kosovo.
Mr President, the international rush to recognise Kosovo was, in my view, hard to understand.
Personnellement, j'ai eu l'honneur, en plusieurs occasions, de me trouver en contact avec le régime et, je vous prie de me croire, M. Lukashenko n'est pas devenu démocrate du jour au lendemain.
I have personally had the honour of being in contact with the regime on a number of occasions and, believe me, Mr Lukashenko has not become a democrat overnight.
Ce n’est que récemment qu’un débat commun s’est engagé et, personnellement, j’ai eu l’occasion de représenter ce Parlement de nombreuses fois lors des réunions informelles des ministres de l’immigration.
A joint debate was begun only recently and, personally, I have had the opportunity to represent this Parliament many timesin the informal meetings of immigration ministers.