Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“personnel naviguant” in English

7 examples
Le recrutement d'un personnel naviguant titulaire est un préalable fondamental à la sécurité.
A basic prerequisite for safety is to employ permanent flight crews.
La qualité des navires et du personnel naviguant sous leur pavillon a plutôt sinistre réputation.
The quality of both ships and staff under their flags is rather more notorious than renowned.
Il doit y avoir des critères uniformes de composition du personnel naviguant - membres du poste de pilotage et personnel de cabine.
The trend towards reducing aircrew numbers should also be reversed. There should be uniform criteria on aircrew composition, both on the flight deck and in the passenger areas.
La Commission offre la possibilité de l’auto-assistance. Par conséquent, des spécialistes qualifiés, qui savent décharger un conteneur de manière sûre et avec habilité, pourraient bien être remplacés par le personnel naviguant bon marché de l’étranger.
The Commission has opened up the possibility of self-handling, as a result of which trained specialists, who know how to move cargo safely and accurately, could well be replaced by cheap ships’ crews from outside of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.