Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre marché intérieur monsieur le président madame tout aussi l'année dernière sur la base sein de la commission d'autres termes rapporteur pour qu'il s'agit dans laquelle long terme sur lequel faire preuve deux parties

“personnel nécessaire pour” in English

6 examples
Il est essentiel que les députés disposent du personnel nécessaire pour mener à bien ce travail.
It is essential that MEPs have the staff necessary to do this work as required.
Dans la mesure où nous devons venir à Strasbourg, Madame le Président, nous devons aussi disposer du personnel nécessaire pour faire notre travail convenablement.
Given that we must come to Strasbourg, Madam President, we must also have the necessary staff available so we can do our work properly.
La professionnalisation est donc actuellement nécessaire, car sans cela nous ne serons pas certains que la Cour disposera du personnel nécessaire pour mener à bien son travail.
Professonalisation is therefore necessary at the moment, since without it we will have no guarantee that the Court will have the necessary staff to carry out its work.
Pour autant que je sache, seuls quelques pays disposent actuellement du personnel nécessaire pour réaliser les missions prévues par la disposition que nous avons adoptée concernant l’autorisation sous condition des établissements.
So far as I am aware, only a few countries currently have the staff to perform such tasks as the rule we have adopted about the conditional approval of establishments.
Je presse donc l'Assemblée de veiller à ce que le Médiateur dispose du personnel nécessaire pour accomplir sa tâche comme il se doit et à ce que la commission des pétitions soit dotée des outils adéquats pour effectuer son travail convenablement.
I urge the House to see that the Ombudsman has adequate staff to do his job properly and the Petitions Committee has adequate tools to do its job properly.
Ce n’est qu’avec une volonté politique manifeste que les administrations nationales seront pourvues du personnel nécessaire pour résoudre les problèmes dans les délais impartis et que l’on pourra faire passer le mot aux entreprises et aux citoyens.
It is only with a clear political will that sufficient staff will be allocated in national administrations to solve problems within deadlines and to get the word out to businesses and citizens.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.