Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“personnel employé dans” in English

8 examples
Deuxièmement, le personnel employé dans ce type d'agences n'apparaîtra pas nécessairement dans le budget de l'UE.
Secondly, the staff employed in such agencies will not necessarily show up in the EU budget.
Il ne s’agit pas de remettre en cause le travail difficile et le dévouement du personnel employé dans les abattoirs.
It is not a reflection on the hard work and dedication of the staff who are employed in slaughterhouses.
Permettez-moi néanmoins de faire remarquer qu'il est rare que le personnel employé dans cette activité très spécialisée puisse être recruté par voie de mutation interne et que le nombre de nouveaux postes est très limité.
I would just ask you to bear in mind, however, that the sort of staff required for this highly specialized task can seldom be recruited internally, and the number of new jobs is strictly limited.
Lors de mon entrée en fonction en 1995, le personnel employé dans le domaine de la lutte antifraude était encore réparti entre différents services de la Commission, avec seulement soixante personnes environ travaillant pour l'UCLAF.
When I took office in 1995 the staff working in the anti-fraud area were still spread around several services of the Commission, with only around sixty staff working in UCLAF.
Les ventes hors taxes étant à longue échéance condamnées à disparaître, le Conseil s'est-il penché sur les répercussions de cette mesure pour le personnel employé dans le secteur des transports, notamment dans les ports et les aéroports?
Bearing in mind that the Council is pledged to abolish duty-free in the long term, has any work been done to examine the impact of such a move on those employed in the transport sector, in particular at airports and seaports?

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.