Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
grande partie président en exercice dans les états membres dans l'ue création d'un fin de compte lignes directrices commission de l'agriculture madame la commissaire qu'il faut par écrit sur ce sujet communauté européenne madame la présidente monsieur le président

“personnel doit être” in English

12 examples
Son personnel doit être en mesure d'opérer dans des conditions de totale indépendance.
Its personnel must be able to operate in conditions of total independence.
La protection des données à caractère personnel doit être garantie en toute circonstance.
Personal data protection must be guaranteed in all circumstances.
Le développement de la politique du personnel doit être considéré comme une part importante de la politique de l'UE.
The development of staffing policy must be regarded as an important part of EU policy.
Tout membre du personnel doit être impartial sur le plan politique et être au service des membres de la même manière.
All staff must be politically impartial and serve Members equally.
Un système de protection des données à caractère personnel doit être mis en place de manière transparente et non équivoque.
A system for protecting personal data must be implemented transparently and unequivocally.
La croissance des effectifs du personnel doit être contrôlée. A cet égard, je ne partage pas l'avis du comité des cinq sages.
The increase in the number of staff employed must be strictly controlled, and this is a point on which I disagree with the Committee of Wise Men.
J'ai déjà souligné, dans ma première intervention, le problème abordé par M. Black. L'administration du personnel doit être améliorée.
I have already pointed out in my first speech the same problem that Mr Blak brought up - that staff administration has to be improved.
Le personnel doit être engagé à durée indéterminée et le personnel intérimaire doit remplir sa tâche, à savoir, effectuer des travaux temporaires.
And the staff have to be on fixed contracts, whereas temporary staff have to be for precisely that - for work which is only temporary.
Tout soupçon d’intérêt personnel doit être écarté si nous voulons que les citoyens européens continuent à avoir confiance dans les instances européennes.
Any suspicion of personal interest must be eliminated if the citizens of Europe are to continue to trust the European institutions.
La structure actuelle du personnel doit être rendue plus souple et plus transparente, pour qu' il soit plus facile de recibler les ressources disponibles.
The current staffing structure has to be clarified and made more flexible, so as to facilitate the reallocation of funds, for example.
Le pouvoir de décision et la responsabilité doivent continuer à être délégués vers le bas et la responsabilité personnelle de chaque membre du personnel doit être mieux définie.
Power of decision and responsibility must be delegated further downwards, and each member of staff's personal responsibilities must be clarified.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.