Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“personnel des institutions européennes” in English

7 examples
7) Les agences de l'Union européenne ne devraient pas être soumises au règlement applicable au personnel des institutions européennes.
7) EU agencies should be freed from EU Staff Regulations.
À cette fin, il est nécessaire que le personnel des institutions européennes soit informé du règlement et soit convaincu des avantages de la transparence.
With this in view, the staff of the EU institutions need to be educated about the regulation and convinced of the advantages of openness.
En particulier, j'insiste sur la nécessité de former le personnel des institutions européennes et internationales sur le terrain et de sensibiliser les populations victimes
In particular, I would emphasise the need to train the field-based personnel of European and international organisations and to raise awareness among the suffering populations.
En outre, s'agissant des visites médicales annuelles, je crois savoir que l'ensemble du personnel des institutions européennes est soumis obligatoirement à une visite médicale par an.
Secondly, on the point about annual health checks, I understand that all staff of the European institutions are required to have annual health checks.
Ces codes représentent un moyen important pour transformer le droit à une bonne administration, prévue dans la Charte des droits fondamentaux de l' Union européenne, en un guide opérationnel pour le personnel des institutions européennes.
They constitute an important tool for us, as we strive to turn the right to good administration enshrined in the European Union' s Charter of Fundamental Rights into an operational guide for the staff of the European institutions.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.