Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouvelle fois contre le terrorisme sur le plan voté en faveur deuxième lecture députés européens commission dans c'est pourquoi tout le monde l'ordre du jour appelle nécessaires pour l'état de droit pour son rapport pour les citoyens juste titre

“personnel des abattoirs” in English

8 examples
Cette disposition permet uniquement au personnel des abattoirs d’aider le vétérinaire officiel.
It only allows the slaughterhouse staff to assist the official veterinarian.
Il ne s’agit pas d’une autorisation générale permettant au personnel des abattoirs de participer aux inspections.
There is no general authorisation for involving slaughterhouse staff in meat inspection.
Un point de désaccord subsistait depuis longtemps: la participation du personnel des abattoirs aux contrôles officiels.
One point was a matter of dispute for a long time: the involvement of slaughterhouse staff in official controls.
Je pense en particulier à la participation du personnel des abattoirs aux inspections portant sur la viande de porc et de veau.
This relates in particular to the involvement of slaughterhouse staff in meat inspection for veal and pigs.
La position commune approuvée à l’unanimité par le Conseil prévoit la possibilité que le personnel des abattoirs effectue certaines tâches d’inspection.
The common position, approved unanimously by the Council, foresees the possibility of slaughterhouse staff carrying out some inspection tasks.
La Commission estime également que les certificats de compétence exigés pour le personnel des abattoirs doivent être délivrés à la suite d'un examen indépendant.
The Commission also believes that certificates of competence required for the personnel in slaughterhouses should be issued following an independent examination.
Selon la communauté scientifique, les poulets chlorés présentent un danger pour la santé des consommateurs et le personnel des abattoirs, et deviennent des déchets dangereux avec des résidus cancérigènes.
According to the scientific community, chlorinated chickens endanger the health of consumers and slaughterhouse workers and make for dangerous waste material with carcinogenic residues.
Ces règles stipulent notamment que le personnel des abattoirs participant aux inspections portant sur la viande doit être indépendant du personnel de production et doit notifier directement toute déficience au vétérinaire officiel.
These include in particular that the slaughterhouse staff involved in meat inspection must be independent from production staff and must report directly to the official veterinarian.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.