Cela se marque déjà par des réductions de personnel dans le secteur public.
This can already be seen with the cut-backs in the public sector.
La pression sur le personnel dans le secteur augmente tant sur le plan social que financier.
The pressure on personnel in the sector is increasing both socially and financially.
Nous connaissons bien entendu les difficultés rencontrées en matière de personnel dans le secteur des soins de santé de nombreux États membres.
Needless to say, we feel for the many Member States which struggle with inadequate staffing levels in their health sector.
Dans l'ensemble, je crois qu'il a su trouver les formules adéquates pour la protection des données à caractère personnel dans le secteur des télécommunications.
On the whole, I believe he has found adequate formulae for the protection of personal data in the telecommunications sector.
Le 4 mars dernier, le représentant de la Commission Amadeu Altafaj a déclaré que les compressions de personnel dans le secteur public grec seraient très vraisemblablement suivies des mesures correspondantes dans le secteur privé.
On 4 March, your representative, Amadeu Altafaj, stated that cuts in the Greek public sector might well be followed by cuts in the private sector.