Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par l'union européenne ont eu madame le président dans le contexte vote aura lieu demain communication de la commission par exemple dans le domaine d'une manière accord sur politique agricole commune sein de l'union concentrer sur commission européenne qu'il soit

“personnel détaché” in English

5 examples
La nouvelle formulation stipule qu'il n'y aura qu'une seule catégorie, à savoir le personnel détaché par les laboratoires nationaux.
The new formulation stipulates that there will be only one category of new staff to be recruited, namely staff seconded by their national laboratories.
C'est pourquoi nous avons proposé d'engager du personnel détaché et sous contrat à durée déterminée à partir du réseau afin de permettre un échange d'idées fructueux.
This is why we have proposed that the Centre should employ people from the network on secondment or on temporary contracts, so that there is a constant flow of ideas in both directions.
Il doit se composer de membres du personnel provenant des services compétents du secrétariat général du Conseil et de la Commission, ainsi que de personnel détaché des services diplomatiques nationaux.
It is to be composed of staff from the appropriate services of the General Secretariat of the Council and the Commission, as well as personnel delegated by national diplomatic services.
L'article 8.7 dispose: «toutes les dépenses de personnel, y compris le remboursement des dépenses relatives au personnel détaché, encourues par les organisations d'origine... sont à la charge de l'entreprise commune.»
Article 8.7 states: 'All staff expenditure, including reimbursement of staff expenditure incurred by the seconding Parent Organisations... shall be borne by the Joint Undertaking.'
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.