Une personne sur dix dans les pays en développement vit avec un handicap.
One in ten people in developing countries live with disabilities.
Statistiquement parlant, une personne sur dix parmi ces individus développera la tuberculose.
Statistically speaking, one in ten of these individuals will go on to develop tuberculosis.
par écrit. - (EN) Ma région, les Midlands de l'Ouest, sert d'exemple pour le développement d'industries créatives, plus d'une personne sur dix travaillant dans ce secteur.
in writing. - My region, the West Midlands, is leading the way in developing creative industries, with more than one in ten now employed in the sector.
Il est très important que nous réalisions qu'une personne sur dix en Europe souffrira d'un handicap, peut-être même davantage - jusqu'à 17 % parfois - et qu'il ne devrait pas y avoir de redevance spécifique.
It is very important that we realise that one out of every ten persons in Europe will have a disability, possibly even more than that - up to 17% sometimes - and that there should not be specific charges.
Selon un récent rapport rédigé par un consultant basé à Londres et publié dans " The Lancet ", pas moins d'une personne sur dix développe un type ou l'autre de caillot sanguin au cours de vols longue distance.
According to a recent report in The Lancet by a London-based consultant, as many as one in ten people get blood clots of some kind on long-haul flights.