Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
aucun doute dernières années dans les pays commissaire chers collègues certains états membres monsieur le commissaire mesdames suis convaincu dans l'ensemble déjà dit dès lors chaque état attention sur sur ce point dans ce domaine d'entre eux

“personne ne semble avoir” in English

6 examples
Personne ne semble avoir de réponse.
No one seems to have an answer.
Personne ne semble avoir prêté attention à ce qu'il a dit.
Nobody seems to have paid attention to what he said.
Nous avons cependant manqué un point que personne ne semble avoir remarqué.
We did miss something, however, which nobody has noticed.
D'abord, une réponse d'un milliard d'euros, et personne ne semble avoir sérieusement remis en cause notre estimation des besoins.
Firstly, a response of EUR 1 billion, and no one seems to have cast any serious doubt on our estimation of the requirements.
Tout le monde savait que l'an 2000 était proche mais personne ne semble avoir envisagé de trouver une solution à ce problème assez grave au cours du processus de conception.
Everyone knew that the year 2000 was approaching but it did not seem to occur to them to sort out this rather fundamental fault in the process of design.
Le Parlement européen exige, dans son rapport, de la part de la Commission qu'elle élabore un rapport annuel sur l'ensemble de ses activités, y compris celles qui sont menées au sein des différentes directions générales, car personne ne semble avoir une vue d'ensemble sur ce qui s'y passe.
In the report, the European Parliament asks that the Commission draw up an annual report on activities as a whole - including those that take place in the respective Directorates-General, for there is apparently no one who has an overview of what happens there.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.