Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“personne ne sait comment” in English

10 examples
Personne ne sait comment je me sens.
Nobody knows how I feel.
Personne ne sait comment corriger ce problème.
No one knows how to fix this problem.
Personne ne sait comment l'incendie a commencé.
Nobody knows how the fire started.
Personne ne sait comment l'appliquer et tout le monde en a discuté le bien-fondé.
No one knows how to implement this directive and its validity is universally questioned.
Je crois donc que, dans cette situation, il est évident que personne ne sait comment imposer la nourriture.
Thus I feel that in this situation it is obvious nobody can impose food.
Elle pourrait nous séduire. Mais en fait personne ne sait comment elle fonctionnerait en cas de chocs asymétriques.
This could appeal to us, but no one actually knows how it would work if confronted with asymmetric shocks.
Nous le savons bien, l'IASB est un bateau ivre entre les mains des auditeurs qui ont produit ces fair values, dont personne ne sait comment on les a élus quand il n'y a plus de marché.
We know full well that the IASB is a drunken boat at the hands of auditors who have produced these so-called 'fair values', and no one knows how they have been elected when there is no longer a market to supervise.
Nous sommes confrontés au phénomène d’augmentation exponentielle du nombre d’amendements et personne ne sait comment les coordonner ni comment ils peuvent aboutir à un texte homogène et clair.
We face the phenomenon of an exponential rise in the number of amendments and how they can be coordinated and how they can result in a homogenous and clear text, no one knows.
Nous voulons une procédure souple, car, dans ces pays, personne ne sait comment les pondérations vont évoluer, sur le plan politique et économique, au cours du processus d'adhésion qui s'étend sur des années.
We want a flexible procedure, because in these countries nobody knows how the weightings will change politically and economically in the year-long process of application for membership.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.