Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
suis convaincu l'ai dit voudrais remercier semaine dernière pacte de stabilité doit être création d'un membres ont pour avoir tous les pays tout comme selon moi toutes les parties parlement européen dans les domaines

“personne ne peut faire” in English

10 examples
Personne ne peut faire ça.
No one can do that.
Personne ne peut faire quoi que ce soit.
No one can do anything.
Personne ne peut faire plus qu'une chose à la fois.
No one can do more than one thing at a time.
Quant à l'anglais, personne ne peut faire mieux que moi.
As far as English is concerned, nobody can beat me.
Personne ne peut faire l'impasse sur le besoin de résoudre le problème existant.
No one can be unaware of the need to solve the current problem.
Premièrement, les droits de l'homme des intéressés doivent être respectés et personne ne peut faire l'objet de discrimination.
Firstly, the human rights of displaced persons must be respected and nobody can be discriminated against.
Celle-ci stipule en effet qu'une personne ne peut faire l'objet d'écoutes téléphoniques sans être au préalable soupçonnée d'un délit.
Surely this cannot be compatible with the European Convention on Human Rights, which states that interception is justified only where a crime is suspected.
À l'approche de Noël, il nous faut une nouvelle fois féliciter la Commission d'avoir formulé de si bonnes propositions auxquelles personne ne peut faire objection.
Now, as Christmas approaches, the Commission should again be complimented for such good proposals, to which no one can object!
Premièrement, selon la charte, personne ne peut faire l'objet d'une discrimination directe ou indirecte en raison du handicap de l'un de ses enfants ou d'un membre de sa famille.
Firstly, according to the charter, no one can be discriminated against directly or indirectly because they have a child or family member with disabilities.
Personne ne fait exception, personne ne peut faire comme s'il n'y avait pas de Roms dans son propre pays -- qu'on les reconnaisse ou non -- et comme si ce qui vient d'être dit n'était pas valable pour n'importe lequel des États membres de l'Union, sans exception.
Nobody is an exception, nobody can act as if there were no Roma in their own country - whether or not they recognise them - and then what has been said would not be true of any of the Member States of the Union, without exception.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.