Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires intérieures deux ans tous les états membres sur le marché dans les domaines relations avec commission de l'agriculture compte tenu membres de l'ue comme vous le savez par ailleurs vote aura jusqu'à présent rapport de mme pour l'union européenne

“personne ne niera” in English

10 examples
Personne ne niera que le droit à la sécurité est un droit fondamental.
Nobody can deny that the right to security is a fundamental right.
Personne ne niera en effet que Schengen pourrait jouer un rôle dans ce domaine.
Nobody will deny that Schengen could play a role in this.
Personne ne niera que la pierre de touche de toute démocratie, c'est sa tolérance à l'égard des opinions divergentes ou des positions minoritaires.
Surely, the test of any democracy is tolerance of dissenting views or of minority views.
Par exemple, personne ne niera que la prise de telles mesures par rapport à l' Afrique du Sud lors des années d' apartheid a été utile, surtout en raison de l' importance que la communauté blanche sud-africaine attribuait aux contacts sportifs.
For example, one could not argue that taking those measures in relation to South Africa during the years of apartheid was anything other than helpful, largely because of the emphasis which the white community in South Africa placed on sporting links.
Elles sont dans une large mesure associées à la croissance économique européenne et l'une des principales sources de création d'emplois - fait dont personne ne niera l'importance au vu des vingt millions de chômeurs que l'on compte en Europe à l'heure actuelle.
They play a leading role in economic growth in Europe and are one of the main sources of job creation, which is highly significant in view of the current situation in the Union where we have 20 million unemployed.
Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, personne ne niera, compte tenu de la dépendance considérable de l'Union européenne en matière d'approvisionnement en produits pétroliers, que des initiatives doivent être prises afin de garantir la continuité de leur fourniture.
Madam President, Commissioner, ladies and gentlemen, nobody denies the fact that, given the EU's considerable dependence where the provisioning of natural oil products is concerned, initiatives must be taken to guarantee the continuity of supply of these products.
Personne ne niera plus que depuis 1997, l' année où nous avons débuté, la politique européenne de l' emploi a généré une certaine convergence dans les États membres, qui a suscité toujours plus de consensus sur ce que pourrait être une politique active du marché de l' emploi en Europe.
No one will now deny that the European employment policy, since it first started in 1997, has led to a certain level of convergence stress in the Member States and has brought with it increasing unanimity as to what an active labour market policy in Europe could be.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.