Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“personne ne devrait jamais” in English

6 examples
J'ai vu des choses que personne ne devrait jamais voir.
I've seen things no one should ever see.
Personne ne devrait jamais recevoir d'informations non sollicitées relatives à des médicaments.
No one should ever receive unsolicited information on medicinal products.
Personne ne devrait jamais oublier les horreurs qui ont eu lieu durant les jours et les semaines qui suivirent.
No-one should ever forget the horrors that unfolded during the following days and weeks.
Je suis fermement convaincu que personne ne devrait jamais être victime de discrimination sur la base de sa religion ou de ses convictions, de son âge ou d'un handicap.
I strongly believe that no person should ever be discriminated against on the basis of his or her religion or belief, disability or age.
Personne ne devrait jamais pouvoir invoquer le républicanisme irlandais pour dissimuler le meurtre d’un innocent lorsque les motifs ne sont aucunement d’ordre politique.
Nobody should ever be allowed to use the cloak of Irish Republicanism to hide the murder of an innocent person when the motives have no political justification whatsoever.
Personne ne devrait jamais vivre dans la peur à cause de sa religion ou de ses convictions, et c'est à juste titre que le Parlement européen manifeste son opposition aux actes extrémistes commis contre des chrétiens et qu'il soutient ceux qui condamnent cet extrémisme.
Religion or conviction should never be a reason for people to live in fear and the European Parliament rightly speaks out against the extremist acts against Christians and supports those who condemn this extremism.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.