Personne n'est venu.
Nobody came.
Personne n'est venu.
No one came.
Personne n'est venu.
Nobody showed up.
Personne n'est venu.
No one has come.
Personne n'est venu m'aider.
Nobody came to help me.
Personne n'est venu à la fête.
Nobody came to the party.
Personne n'est venu aujourd'hui.
Nobody showed up today.
Personne n'est venu pour l'aider.
Nobody came to help him.
Personne n'est venu à mon secours.
Nobody came to my rescue.
Tom a attendu, mais personne n'est venu.
Tom waited, but nobody came.
Elle a crié à l'aide mais personne n'est venu.
She cried out for help, but no one came.
Tom sait pourquoi personne n'est venu à sa fête.
Tom knows why nobody came to his party.
Personne n'est venu prendre de tes nouvelles hier ?
Did anybody call on you yesterday?
Elle a pleuré tant et plus mais personne n'est venu la réconforter.
She cried and cried, but nobody came to comfort her.
Monsieur le Président, mes chers collègues, personne n'est venu ici ce matin pour soutenir le régime de Saddam Hussein et je crois qu'il est inutile de s'étendre sur le côté nocif de ce régime.
Mr President, ladies and gentlemen, nobody has come here this morning to support the regime of Saddam Hussein, and I do not believe there is any point dwelling on the noxious aspects of this regime.
À ma connaissance, les coordinateurs sont en possession de cette information depuis près de trois semaines et personne n'est venu me dire que les propositions détaillées ne correspondaient pas à ce que j'avais annoncé au préalable.
To my knowledge, the coordinators have had this information at their disposal for almost three weeks. Nobody, however, has approached me to say that the detailed proposals do not correspond with what I had previously announced.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.