News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“personne n'est obligé” in English
6 examplesNous, les élus, pouvons être entendus en politique étrangère, mais personne n'est obligé d'écouter.
We, the elected, can be heard in foreign policy, but no one needs to listen.
Personne n'est obligé d'acheter ces produits. Ceux qui les achètent sont donc plutôt bien informés sur la nature de leurs achats.
No one is forced to buy these products and those that do buy them tend to be well informed about their purchases.
Dans cette Assemblée, personne n’est obligé d’entendre des insultes, même pas lorsqu’elles émanent de M. Kilroy-Silk du Royaume-Uni.
Nobody in this House has to listen to insults, not even when they come from the United Kingdom’s Mr Kilroy-Silk.
Personne n'est obligé de tolérer qu'un concurrent utilise son infrastructure si celui-ci ne veut ou ne peut offrir le même accès chez lui.
Nobody should have to tolerate competitors on their infrastructure that refuse or are unable to grant the same access at home.
Personne n'est obligé d'exploiter l'énergie nucléaire, mais il est vrai que, du point de vue du changement climatique, l'énergie nucléaire est moins polluante que d'autres sources d'énergie.
No one is forced to have nuclear energy, but, in fact, it is true that nuclear energy is, in terms of climate change, less polluting than other sources of energy.
Personne n'est obligé d'acheter ce type de denrées alimentaires mais nous croyons que le cercle de gens qui le souhaite doit également avoir la possibilité d'être particulièrement bien informé.
Nobody is obliged to buy foodstuffs of this kind, but we think that people who want to do so should also have the option of being provided with a high standard of information.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
