News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“personne n'est à l'abri” in English
6 examplesPersonne n'est à l'abri de la pauvreté.
Poverty can affect anyone.
Personne n'est à l'abri, personne ne peut garantir qu'il jouera le jeu jusqu'au bout.
No one is safe, no one can guarantee that he will play the game right up to the end.
Il est vrai qu'à cet égard, personne n'est à l'abri, ni Israël, ni hélas, peut-être à court terme, la Palestine.
It is true that in this respect, nobody is safe, neither Israel nor, unfortunately, perhaps in the short-term, Palestine.
Personne n’est à l’abri de cette menace, et il serait tragique que certains essaient de l’éluder en en détournant les yeux.
Nobody is free of this threat and it would be a tragedy if some people tried to evade it by looking the other way.
L'assassinat de ce fonctionnaire de haut rang signifie une seule chose: au Pakistan, personne n'est à l'abri des islamistes radicaux.
The murder of a high-ranking state official, which took place on 2 March, means only one thing: in Pakistan, no one is safe from the radical Islamists.
Personne n'est à l'abri, comme le montrent les conflits ethniques dans les Balkans ainsi que les événements tragiques récents en Irlande du Nord.
Nobody is immune, as demonstrated by the ethnic conflicts in the Balkans and the most recent tragic events in Northern Ireland.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
